Letra del año 2010 - Nigeria

El Odu para el año nuevo es: Ose Obara. En este odu Ifá dice que el individuo debe buscar para escuchar las oraciones de su padre y para alimentar a la cabeza de su padre. Dice Ifa en este odu que uno debe tener cuidado de adulterio y de no hacerse amigo esposa de otro hombre o el marido de otra mujer. Uno no debe comer fritos de maíz. Todo devoto Ifá debe hacer frente a su Ifa y entregar todos sus problemas a Ifá. La gente se encuentra la riqueza a través de la verdad y la verdad se encuentra en Ifá. Ifá dice que aquellos que están buscando a los niños los encontrarán en este año. Los sacrificios deben hacerse a la Aje (dinero) ekuru utilizar para darle de comer, la cabeza del padre, y Esu. Además, ewa (frijoles) deben ser colocados al lado de Ifá. Es importante este año para estar cerca de la familia, especialmente al padre. Un sí Odun Modu LAWO un sí Odun Modu a SE oro moro LAWO un sí oro espantapájaros peodundun LAWO Tori LAWO Olodumare un toro lowo ni fi Odun yin sí asemo espantapájaros eh El Araba Agbaye saluda a todos los devotos de Ifá en todo el mundo por el Año Nuevo. El Festival Ilefin Araba comienza Junes 22 de 2010 y la Aragba Agbaye espera celebrar con todos los devotos que se han reunido aquí en Ile-Ife.



I  I

II II

II I

II II

ÕÿëBara 5-6

El Odù ÕÿëBara habla de maneras de asegurar el futuro del niño y advierte a los adultos de cualquier viaje que venga.

Observación Occidental: Hay demasiado caos en las actividades de diario del cliente. El o ella necesitan quedarse y reconsiderar sus actividades.

Õÿël3aral A dífá fan Ômôtitun alejo aye'. Wôn ni: ise ibugbe a se ômôtitun yi bioba dagba nitorinaa ki wôn rúbô kiobaa le roc lÕràn li aye.

Çbô: Çja-aro, egba a méjìlá owó an ewé Ìfá .

ÕÿëBara A dífá fún Ômôtitun àlejò aye. Wôn ni: iÿé ibugbe a se ômôtitun yi bioba dagba nitorinaa ki wôn rúbô kiobaa le roo lõrún li aye.

Çbô: Çja-aro, egba a méjìlá owó au ewé Ìfá .

ÕÿëBara fue adivinado para un bebe recién nacido, que a sus padres les fue dicho que sacrificaran para que el niño no pueda sufrir por falta de acomodación en el mundo cuando crezca. El sacrificio: pescado aro, 2,400 cauris y hojas de Ìfá para que el niño pueda llevar una vida exitosa.

ÕÿëBara, a dífá' fún Baale ilé ti o nlys'ero wo silé onilé' nilu onilu. Wôn nit Ona-ajo Baale ko le sunwôn kiomamalo o. O ni oun a rúbô. Wôn Ski o rú: Adiyç meji an çgbàárin owó pçlu ewé Ìfá .

ÕÿëBara, a dífá fún Baale ilé ti o nlos'ero wo site onilé nilu onilu. Wôn ni: Ona-ajo Baale ko le sunwôn kiomamalo o. O ni oun a rúbô. Wôn niki o rú: Ó gbö ó rú. meji ati çgbaarin owó pçlu ewé Ìfá .

ÕÿëBara fue adivinado para el propietario quien iba a ir a quedarse en la casa de otro hombre en una tierra extraña. Le fue dicho que su viaje no seria exitoso, asi que no debería ir. Dijo que sacrificaría. Le fue pedido sacrificar dos aves, 8,000 cauris y hojas de Ìfá.

OSE Daye OFA BARA, salede Ota gbinrin 'adivinó para Peleje que deseaban ser alimentado sin trabajo. Él hizo el sacrificio. Peleje nunca funcionó, pero siempre era alimentado por Olodumare. Estaba feliz, elogió su Babalawo, su Awo elogió IFA. Peleje es el nombre de hormiga.

Ose Obara En este odu Ifá dice que el individuo debe buscar para escuchar las oraciones de su padre y para alimentar a la cabeza de su padre. Dice Ifa en este odu que uno debe tener cuidado de adulterio y de no hacerse amigo esposa de otro hombre o el marido de otra mujer. Uno no debe comer fritos de maíz. Todo devoto Ifá debe hacer frente a su Ifa y entregar todos sus problemas a Ifá. La gente se encuentra la riqueza a través de la verdad y la verdad se encuentra en Ifá. Ifá dice que aquellos que están buscando a los niños los encontrarán . Los sacrificios deben hacerse a la Aje (dinero) ekuru utilizar para darle de comer, la cabeza del padre, y Esu. Además, ewa (frijoles) deben ser colocados al lado de Ifá. Es importante este año para estar cerca de la familia, especialmente al padre. Un sí Odun Modu LAWO un sí Odun Modu a SE oro moro LAWO un sí oro espantapájaros peodundun LAWO Tori LAWO Olodumare un toro lowo ni fi Odun yin sí asemo espantapájaros.

Ire: La abundancia Lleva a la transformación interna.

(Este Odù habla de la necesidad de cancelar un viaje.)

Ibi: La avaricia Lleva al egoísmo.

(Este Odù habla de las posibles consecuencias del fracaso por no seguir instrúcciones de Ìfá .)

Yorùbá
Ayegun
Ayegun rekete
A dífá fún Öşê
Ti won amuje oye onibara
nile Ayegun
Ebo won ni ose
Osi gbêbo nbe ó rúbo
Njê ayegun o
Ayegun rekete
Afi öşêje oye onibara
nile ayegun
Ayegun
Ayegun rekete

Español
El mundo tranquilo
El mundo pacífico
Hicieron adivinación de Ifá para Öşê
Al que le iban a dar el título de Onibàrà en la ciudad tranquila
Le dijeron que hiciera sacrificio
Él oyó y lo hizo
El mundo tranquilo
El mundo pacífico
El mundo llego a ser tranquilo cuando le dimos el título de Onibàrà a Öşê
El mundo tranquilo
El mundo pacífico

Àşe (Mensaje):
Ifá dice que debe hacer sacrificio para que su vida sea más tranquila, Ifá dice que vendrá una guerra inminente que abarcara la mayor parte del Mundo, Ifá dice que todos deben hacer sacrificio para que esa guerra no sea revelada y para que el mundo sea tranquilo y pacífico.

Ifá dice que es un año que estará muy mal económicamente, pero dice Ifá que debemos hacer sacrificio en familia para que pueda entrar la riqueza. Ifá dice que hay personas que tienen escasez de dinero y otras personas que hasta puede faltarle la comida. Ifá dice que le asegura una gran riqueza a aquellas personas que logren cumplir con los sacrificios apropiados para la riqueza.

Ifá dice que las personas que realicen viajes deben preguntar a Ifá para que estos viajes sean prósperos y puedan traer la suerte a casa.

Ifá dice que las personas deben comer poco a poco, también que no pueden tomar algo que no sea de su pertenencia para que pueda llegar la suerte y la riqueza.

Ifá dice que estaremos rodeados de enemigos, pero realizando el sacrificio correcto evitaremos las guerras y si las guerras son eminentes venceremos a pesar de lo poderoso que pueda ser nuestro enemigo.

Dice Ifá que revelará mentiras levantadas por la gente para hacer daño o favorecerlos a ellos, Ifá dice que debemos hacer sacrificio para que sus mentiras no puedan afectarnos y nuestros enemigos sean puestos en ridículo.

Sacrificios (Ebo);
Sacrificio para la tranquilidad:
Eye Etu meji, igbin meji, eyele meji ati owo.
2 guineas, 2 babosas, 2 palomas y dinero.

Sacrificio para la riqueza:
Igbin mejo, eyele mejo, ogede omini ati opolopo owo.
8 babosas, 8 palomas, plátano manzano y mucho dinero.

Sacrificio para viajes:
Eyele meji, igbin meji, eko meta ati owo
2 palomas, 2 babosas, 3 tamales de maíz y dinero.

Para los enemigos:

Oruko kan ati akuko meji.
1 chivo y 2 gallos.

Comentarios (1)

RSS Comentarios

Duda
escrito por Edwin , octubre 21, 2011

Ashé para todos los foristas! Sé que esto es un site de religión de Ocha, pero que significa ser un nkisi (Palo Mayombe)...o sea, que la propia persona sea un nkisi?

Reporte el abuso

Voto negativo

Voto positivo

Votos: +0